January 13, 2011

ke-sah



alkarian tersebut lah ke-sah bahawa sa nya satu benda ganjil
telah munchul diawangan negeri ini..hatta pawang dan bomoh
tidaklah ketahu-enya gerangan apakah itu...

sayugia orang2 besar telah menasehatkan kepada paduka
tuanku sesungguhnya bahaya akan melanda negeri ini...paduka
tuanku segera menitahkan supaya para cerdik pandai dan cendekiawan
yang ada dalam negeri ini untuk mencari jawapa-nya...

berkata-kata cendekiawan belum pernah lagi seumur hidup melihat-nya
gerangan apakah ia-nya. paduka tuanku sugul dan keciwa kerna maseh
tiada jawaban yang hakiki.....bala apa yang bakal malanda negeri kita..

keluh kesah raja menarik perhatian seorang budak....ampun tuanku..
izankan patek berbicara... pada hemat patek yang hina...tuanku tidaklah
perlu gundah gulana, kerna benda yg diawangan itu sesungguh-nya tidak
bahaya....kerna tiada kecelakaan yang tiba... umpama garuda tidak bergigi
serta naga tiada api-nya tuanku......

termenung sekalian yang hadir mendengar hujah budak kecil yang pada sinar-nya
terbit kebenaran-nya... paduka tuanku bertitah..jika benar apa yang dikata
maka sesungguh-nya barulah aman fikiran beta....

p/s: mencuba bahasa melayu klasik...

6 comments:

DrSam said...

it's a bird!

besi said...

dr sam...hehehe, rekaan je ni. Bird? kena pancung la bijak pandai x tahu burung apa...tu

♥ Juliana Violet ♥ said...

bestnye! vee suka klasik! (^^,)

Dearie Pearls said...

pena baca kisah dlm bahasa melayu klasik..

pening nk memahami tetapi seronok juga..

ntah mana peginya buku tu dah...

Anonymous said...

masa berlalu, bahasa pun berubah dari klasik,standard ke moden.

bahasa baku apa macam, masa zaman Pak Sheikh hangat?

klasik ke moden tak penting yang utama budaya membaca dikalangan rakyat kita, jauh ketinggalan berbanding negara lain.

besi said...

vee... kadang2 je ni. gud gurl

pearls... jarang dah ada buku yg tulis bahasa klasik ni..sulalatus salatin, sejarah melayu nagn hikayat hang tuah yg ada top. yg lain kurang pengetahuan.

anon.. rasanya dah meningkat kot...
tapi perlu lagi ditingkatkan.. insyallah bolehnya